Tag: kinderboeken

Lino’s van Valoušek – expositie t/m 31 augustus

Cat - Chrudoš Valoušek

Uitgeverij BOYCOTT presenteert deze zomer een speciale expositie van het met de Zilveren Penseel bekroonde boek De pittige pruim die een pop werd bij Mini Galerie in Amsterdam. Van 8 t/m 31 augustus zijn de originele kunstwerken van het boek te zien – de linosneden, zwart-witprints en de schetsen van de Tsjechische illustrator Chrudoš Valoušek. BOYCOTT werkt samen met studio PolyLester, de studio van de internationaal gerenommeerde kunstenaar Gabriel Lester, voor het ontwerp en de installatie van de expositie.

Over de illustrator
Grafisch ontwerper en illustrator Chrudoš Valoušek (1960) studeerde van 1979-1985 aan de
Universiteit voor Toegepaste Kunst in het toenmalige socialistische Tsjechoslowakije. Hij heeft
zich weten te vestigen in de Tsjechische grafische scène door zijn uitgesproken linosneden;
zwarte contouren gecombineerd met fel gekleurde oppervlakken. Zijn illustraties zijn vaak
absurd, hebben een speelse naïviteit en ironie. Hiermee heeft Valoušek een eigen herkenbare
stijl ontwikkeld. Zijn werk wordt internationaal tentoongesteld en is vertegenwoordigd
in vele openbare collecties. De geëxposeerde prenten zijn afkomstig uit het boek De pittige pruim die een pop werd (BOYCOTT, 2018) waarvoor Valoušek de Bologna Ragazzi Award en de Zilveren Penseel ontving in 2019.

Over het boek
De pittige pruim die een pop werd volgt het spannende levensverhaal van een Pinokkio-achtig
figuur en zijn fantastische avonturen. Vol absurde humor en met een levendige fantasie deelt
deze houten meesterverteller zijn levensverhaal. Net als Baron Munchausen vertelt de houten
pop het ene verhaal na het andere met een geweldige komische timing, versterkt door Chrudos’
verbluffende linosnede illustraties die een eigenzinnige artistieke hervertelling van het
verhaal zijn.

Expositie @ Mini Galerie van 8 t/m 31 augustus
U bent van harte uitgenodigd aanwezig te zijn tijdens de feestelijke opening op donderdag 8 augustus van 17.00 – 21.00 uur.
De expositie is de rest van de maand geopend van donderdag t/m zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Mini Galerie
Kinkerstraat 12A
1053 DT Amsterdam

Publicatie samenwerking met Boycott books

Houtsnedes in prentenboeken: expositie & workshops in Villa Verbeelding

De houtsnede is één van de oudste grafische technieken en wordt nog steeds door illustratoren en kunstenaars gebruikt. Vanaf begin februari tot 8 juni 2019 wordt er tijdens de tentoonstelling ‘Uit het goede hout. De houtsnede in prentenboeken’ in Villa Verbeelding in het Belgische Hasselt extra aandacht besteed aan het gebruik van deze oude druktechniek in prentenboeken.

Er is een expositie van het werk van Merlijne Marell, Luk Duflou, Isabelle Vandenabeele en Vanessa Verstappen. Bijzonder is dat je niet alleen hun werken kan bekijken, maar ook hun schetsen, proefdrukken, werkmaterialen en andere interessante voorwerpen. In een filmpje wordt getoond hoe een houtsnede wordt gemaakt. Om zelf meer te leren over deze techniek, zijn er bij de deelnemende illustratoren ook workshops te volgen.

Op zaterdag 11 mei is er een workshop Merlijne Marell. Merlijne maakt in haar werk veel gebruik van druktechnieken. Ze schreeft en illustreerde het prachtige boek ‘Schobbejacques en de 7 geiten’, dat in 2016 een Vlag en Wimpel kreeg. In haar workshop ga je, na een introductie over haar manier van werken met houtsnede, zelf aan de slag in het atelier. Voor deze workshop moet je je vooraf aanmelden.

Tevens zijn er ook speciaal voor kinderen workshops georganiseerd. Op 6 maart kunnen jongeren van 10 – 16 jaar bijvoorbeeld houtstempels maken met Vanessa Verstappen. Voor kinderen van 6-12 jaar leest Merlijne Marell op 17 april voor uit haar boek Schobbejacques en de 7 geiten en gaan ze daarna zelf aan de slag met groentestempels en drukinkt. Voor deze beide workshops moet je je vooraf aanmelden.

Kijk voor alle workshops voor volwassenen en kinderen op de website van Villa Verbeelding.

Illustratie: Merlijne Marell

Dit artikel bevat een affiliatie link.

‘De omgekeerde wereld’ van ATAK – Boekpresentatie


‘In deze wereld kan alles’ of ‘dit is de omgekeerde wereld’, hoor ik mijn dochter en haar vriendinnen vaak zeggen tijdens het spelen. Een wereld met onbegrensde mogelijkheden, waar niks klopt en alles absurd is: kinderen zijn er dol op. Maar wij ook. We zijn daarom erg benieuwd naar het boek ‘De omgekeerde wereld’ van de Berlijnse illustrator Hans-Georg Baber (ook bekend als ATAK).

‘De omgekeerde wereld’ is een prentenboek zonder tekst en het vijfde prentenboek dat door Boycott uitgeverij is uitgegeven. In zijn prachtige kleurige maar ook wat rauwe stijl, heeft ATAK bizarre, surrealistische scenes geschilderd waar honden stokken naar hun baasjes gooien en treinen door de lucht vliegen. Het boek staat vol sprookjes die niet kloppen, vreemde natuurverschijnselen en absurde rolomkeringen. Het boek is prachtige gedrukt en is geschikt voor jong en oud.


Op donderdag 28 maart vindt bij BOYCOTT Books de boekpresentatie plaats. ATAK presenteert zijn boek en er is een tentoonstelling van de originele werken.

Programma:
19:00 uur Start presentatie
20:30 uur Boek ondertekening & borrel

Op 29 maart is er tevens een boekpresentatie en expositie in Brussel bij Grafik I Arts – books – crafts.

Kijk voor meer informatie in onze kalender of:
Facebook evenement van Boycott
Website en shop BOYCOTT BOOKS

illustraties: Hans-Georg Baber /ATAK
Foto: BOYCOTT BOOKS

Jacques & Lise: een illustratie duo, uitgenodigd door Boycott Books

boycott_books_talks2

Het Belgische duo Jacques en Lise geven op dinsdagavond – 26 februari – een presentatie over prentenboeken, hun werk proces en hoe het is om samen te werken. Victor, het meest recente boek van deze illustratoren en ontwerpers ontving verschilde prijzen, zoals de Grand Award op de Frankfurther Buchmesse.
boycott_books_talks2
Een interview met Jacques en Lise vind je op HYDE.

plaats:
BOYCOTT BOOKS
Baarsjesweg 203, 1057 HS Amsterdam

Programma:
19.00 Start presentatie
20.00-20.30 Jacques & Lise’s’ favoriete prenten / comic/ geïllustreerde boeken
20.30 – 21.00 Q&A
21.00 Proosten & books signing

tickets bestel je gratis via Evenbrite. De link vind je op de Facebook pagina van Boycott Books.

illustratie: Jacques en Lise uit het boek Victor

In Gesprek Met Enzo Pérès-Labourdette

spread-5-6-watikdebomenwilvertellen

Het boek ‘Anne, het paard en de rivier’ (een samenwerking van Enzo Pérès-Labourdette met schrijver Wouter Klootwijk) krijgt niet alleen van de GUMCLUB een dikke pluim en al onze zes duimen blij omhoog maar ook een vlag en wimpel van de CPNB en hoort volgens de stichting de Best Verzorgde Boeken tot één van best verzorgde van 2018. We zijn dan ook erg nieuwsgierig naar Enzo’s nieuwste boek: ‘Wat ik de bomen wil vertellen’. Zeker omdat we op Enzo’s instagram account zagen dat hij voor dit boek naar Spitsbergen (Spitsbergen!) is geweest om onderzoek te doen.
Wat een kleurrijk, bijzonder jaar moet dit zijn geweest. Daarom hebben we illustrator Enzo Pérès-Labourdette gevraagd naar zijn verhaal. Over zijn afgelopen -illustratie- jaar, de reis naar Spitsbergen, zijn werkwijze, en plannen voor het nieuwe jaar.

enzo_portret

enzo_anne

enzo_kinderboek_anne

spread uit ‘Anne, het paard en de rivier’.

Hoe kijk je terug op je illustratiejaar?
Mijn grootste hoogtepunt van het afgelopen jaar is het afmaken van mijn nieuwe prentenboek ‘Wat ik de bomen wil vertellen’. Het boek is geïnspireerd op een reis die ik heb gemaakt in 2016. Ik deze reis toen dankzij een beurs van de Fiep Westendorp Foundation kunnen maken naar het meest noordelijke dorp op aarde: Ny-Ålesund, op het pool-eiland Spitsbergen. Daar heb ik bijna drie weken met een bioloog (Maarten Loonen) onderzoek kunnen doen voor mijn boek. Met het boek wil ik het thema van klimaatverandering bespreekbaar maken voor kinderen. Het boek legt niet uit wat klimaatverandering is, maar zorgt er wel voor dat het kind vraagtekens krijgt bij het smelten van het poolijs. Zo kunnen de volwassenen die het voorlezen zelf kiezen hoe ze het gesprek aangaan. Ook won mijn eerste kinderboek ‘Anne, het paard en de rivier’ een aantal prijzen. Het boek werd bekroond met een vlag en wimpel en werd gekozen tot één van de best verzorgde boeken van 2017. Ook leuk!

enzo_wat_ik_de_bomen_vertellen_wil

Deze zomer werd Emilie Sitzia bijzonder hoogleraar illustratie aan de Universiteit van Amsterdam. De titel van haar inauguratie rede is een citaat van jou: ‘Illustration is everyone’s mother tongue’. Hoe kwam je tot deze uitspraak?

Ja, dat klopt! Ik zei dit tegen Emilie tijdens een gesprek over waarom ik heb gekozen illustrator te worden. Ik ben, toen ik zeven was, vanuit Frankrijk naar Nederland verhuisd maar beheerste de Nederlandse taal niet. Ik kwam er al snel achter dat ik met tekeningen wel gewoon kon communiceren met klasgenootjes. Illustraties zijn een universele taal die we als kind al beheersen.

Wat zijn je plannen voor het nieuwe jaar?
Ik ben best een beetje extreem in het stellen van ‘nieuwjaarsdoelen’. Een soort goede voornemens maar dan to the max. Ik kies altijd een thema uit waar ik mijn doelen omheen plan. Dit jaar was mijn thema ‘gezondheid’. Als freelance illustrator vergeet je weleens goed voor jezelf te zorgen omdat je zo met je passie bezig bent. Maar als je niet goed in je vel zit als creatieveling maak je ook geen goed werk. Zo heb ik mezelf heel streng verplicht om drie keer per week te gaan sporten. Ook heb ik leren mediteren en ben ik een dagboek bij gaan houden. Ik merk dat ik veel meer evenwicht heb in m’n leven daardoor en problemen tijdens projecten veel meer los kan laten.

Ik denk dat ik van 2019 een ‘samenwerking’ jaar maak. Ik wil meer met makers uit andere disciplines werken om zo tot spannende projecten te komen. Animatie, keramiek, textiel … en wie weet wat meer! Ik ben nu bezig met een volgend boek van Wouter Klootwijk. Ook ontwerp ik een collectie sjaals voor een klant in Vietnam, een superleuk groot project.

enzo_shawl

sjaal ontwerp for Monsieur Fox – heren accessoires Dubai

Wat goed om te horen dat er een nieuw boek van jou en Wouter Klootwijk aankomt. Wilde je altijd al (kinder)boeken maken?
Als kind verzon ik samen met mijn Engelse opa sprookjes en verhalen. Hij schreef deze op in een schriftje en dan maakte we er vervolgens samen een tekening bij. Ik denk dat ik eigenlijk toen al eigen boeken wou maken.

Hoe begin je aan een nieuw boek?
Ik verzamel eerst ontzettend veel beeldmateriaal om de sfeer van het boek een beetje te bepalen en zal vervolgens veel nadenken over hoe de wereld eruit ziet waarin ik mijn personages wil plaatsen. Het is een beetje alsof ik het decor voor een operastuk in mijn hoofd inbeeld. Dat zie je ook altijd van de voorkant, net als wanneer je een prentenboek inkijkt. Ik schets vervolgens de beelden zoals ik die voor me zie. Maar ik moet eerlijk bekennen dat ik echt ontzettend weinig schets. Ik heb bijvoorbeeld helemaal geen schetsboeken. Alleen maar gigantische verzamelingen beeld. Het belangrijkste is om het verhaal uit te schetsen per pagina. Deze pagina’s plak ik dan aan elkaar om te kijken of het verhaal goed werkt wanneer de pagina’s omgeslagen worden. Maar vervolgens ga ik meteen door met het uiteindelijk beeld.

schetsen_enzo_bomen

spread-5-6-watikdebomenwilvertellen

spread uit: ‘Wat ik de bomen wil vertellen’ – Enzo Pérès-Labourdette

Wat is jouw tip voor (beginnende) illustratoren?
Ik ben zelf net een paar jaar afgestudeerd, maar als ik een tip zou moeten geven is het dat elke stap die ik zet precies hetgene is wat ik eng vind! Als iets spannends of onwennig voelt als mens is dat vaak precies wat je moet doen. Ik was vroeger ontzettend bang om uit de kast te komen, maar toen het eenmaal was gebeurd voelde het zó bevrijdend. Het voordeel daarvan was dat vervolgens weinig dingen nog echt eng zijn. Toen ik nog studeerde vond ik het heel eng om artdirectors te mailen voor opdrachten. Dus ik bedacht wat ik het spannends zou vinden (The New York Times) en heb ze toen gemaild. Dat was toen meteen mijn eerste grote opdracht! Alle goede dingen tot nu toe in mijn carrière zijn zo tot stand gekomen.

Silenceofthebugs-NYT-EnzoPeresLabourdette

redactionele illustratie voor opiniepagina New York Times

Tot slot: Wat is je favoriete gum?
Ik gebruik eigenlijk nooit een gum omdat ik vooral in waterverf werk. Ik koop om de zoveel tijd een gum omdat ik de oude niet kan vinden, en raak hem dan na een keer gebruiken weer kwijt. Dus naar deze twee moest ik ook even zoeken.

gummen_enzo_2

 

Foto’s en illustraties: Enzo Pérès-Labourdette
beeld op de homepagina: spread uit ‘Wat ik de bomen wil vertellen’ van Enzo Pérès-Labourdette

Shop the story
links naar namen die genoemd zijn in het interview én de links zodat je Enzo kan blijven volgen
Wil je Enzo blijven volgen? Goed idee!
Instagram
Website
Shop

Dit artikel bevat affiliate links

De droom van een kinderboek

MariaTarnow_childrensbook

Net als velen van ons droomt ook Maria Klaassen-Tarnow van het maken van een geïllustreerd kinderboek of prentenboek. Op Instagram kun je haar werk kennen onder haar alias Cora Cocolora, waar haar lieve en fantasievolle dieren beeldende verhalen vertellen. Maria was nieuwsgierig of haar werk geschikt was, en ging naar de studiedagen van Clavis, waar ook gelegenheid was om haar portfolio te laten zien. Ze kreeg een supergoed advies! Hieronder lees je haar verslag.

Komt dit je bekend voor: Je staat in een boekenwinkel in de sectie met kinderboeken, waar stoere piraten, aandoenlijke monsters, eenhorens en kleine helden je vanaf de kleurrijke covers toelachen en ineens voel je je springlevend en helemaal in jouw wereld. En daar is het (weer) … de wens om zelf een kinderboek te illustreren. Misschien zelfs een boek dat je zelf hebt geschreven? Maar tegelijk komen ook twijfels op, want waar moet je beginnen, waarop moet je letten en waarmee moet je rekening houden? En hoe krijg je jouw portfolio onder de aandacht?

Als je net als ik antwoorden op deze vragen zoekt en een beter beeld wilt krijgen van de kinderboekenwereld en je rol als illustrator/auteur dan zijn de studiedagen van de kinderboekenuitgeverij Clavis precies wat je zoekt. De studiedagen vinden plaats in het kader van de Key Colour Competion, een tweejaarlijkse wedstrijd voor het beste kinderboek die ook door Clavis georganiseerd wordt. Tijdens de twee studiedagen – het is ook mogelijk om enkel op één dag aanwezig te zijn – volg je inspirerende workshops die door illustratoren, kinderboekenauteurs of vakmensen van de uitgeverij zelf worden gegeven.

Dit jaar werden de workshops en lezingen verzorgd door o.a. illustrator en prentenboekenauteur Mark Janssen, die mij met zijn open en eerlijk verhaal over zijn loopbaan, persoonlijke ervaringen en zelfs zijn eigen twijfels bijzonder geraakt heeft. Voor mij een indrukwekkende ervaring, dat ook hele succesvolle illustratoren zoals hij weleens met vergelijkbare vraagstukken en twijfels zitten! Naast het verkrijgen van omvangrijke informatie over alle Ins & Outs van de kinderboekenwereld heb je tijdens de studiedagen de kans om vragen te stellen en een kijkje achter de schermen te nemen. Let op: De sfeer in de mooie uitgeverij, die in een oud klooster is gevestigd en waar je omringd bent van een immense hoeveelheid aan mooie kinder- en prenten boeken, werkt erg verslavend! Ik had wel de hele winkel mee naar huis willen nemen!

Ik heb tijdens de studiedagen zelf tot het laatste moment zenuwachtig en twijfelend in een hoek van de kamer de kat uit de boom gekeken voordat ik mijn portfolio heb laten zien, maar uiteindelijk ben ik blij dat ik uit mijn slakkenhuis durfde te kruipen en het wel heb gedaan, want het heeft mij heel veel opgeleverd.

Aan het einde van beide studiedagen bestaat de mogelijkheid om je portfolio aan een deskundige medewerker van de uitgeverij te tonen om feedback te ontvangen. Een spannende maar zeker waardevolle ervaring! Want uiteindelijk draait het om de vraag: Is dit iets voor mij?

Met name de uitspraak dat mijn recente werk perfect geschikt zou zijn voor producten voor kinderen heeft een grote glimlach op mijn gezicht getoverd, want diep van binnen is dat misschien wel wat ik het meest ambieer, eigen producten maken voor kinderen en alle mensen, die het kind in zich weten te bewaren.

Ik heb tijdens de studiedagen zelf tot het laatste moment zenuwachtig en twijfelend in een hoek van de kamer de kat uit de boom gekeken voordat ik mijn portfolio heb laten zien, maar uiteindelijk ben ik blij dat ik uit mijn slakkenhuis durfde te kruipen en het wel heb gedaan, want het heeft mij heel veel opgeleverd. Als nieuweling op het gebied van illustratie heb ik het laatste jaar geprobeerd uit te zoeken welke weg voor mij persoonlijk de beste is en welke kant ik met mijn illustraties uiteindelijk op wil. Wil ik editorials maken, kinderboeken illustreren of misschien eigen producten ontwerpen? De studiedagen en het bespreken van mijn werk met een professional van de uitgeverij hebben mij geholpen hier meer duidelijkheid over te vinden. Ondanks dat ik me onder andere vanwege het feit dat ik geen opgeleide illustrator ben vrij onzeker voelde tussen de hoeveelheid mensen die al jaren in het vak werken en het portfoliogesprek nogal confronterend vond, ben ik heel erg blij dat ik het gedaan heb. Want uiteindelijk kreeg ik heel erg positieve feedback. Met name de uitspraak dat mijn recente werk perfect geschikt zou zijn voor producten voor kinderen heeft een grote glimlach op mijn gezicht getoverd, want diep van binnen is dat misschien wel wat ik het meest ambieer, eigen producten maken voor kinderen en alle mensen, die het kind in zich weten te bewaren. En dat wil niet zeggen dat er niet ooit nog een eigen prentenboek zal komen 🙂

Wie niet wil wachten totdat de volgende studiedagen georganiseerd worden (datum nog niet bekend, voor meer info, kijk op de contactpagina van Clavis), maar wel graag zijn of haar portfolio zou willen bespreken heeft de mogelijkheid om dit tijdens de Open Illustratorendagen van Clavis te doen. Deze open dagen worden twee keer in het jaar in Amsterdam en in Hasselt, waar het hoofdkantoor zit, aangeboden. Illustratoren kunnen op deze dagen zonder afspraak tussen 10.00 uur (in Amsterdam 11.00 uur) en 17.00 uur hun werk laten zien en krijgen naast feedback ook nuttige tips van de uitgevers. Voor sommigen klinkt dit in eerste instantie misschien vrij confronterend, iets wat menig introverte creatieveling graag ontwijkt, maar waar en wanneer heb je anders deze unieke kans op waardevolle en directe feedback van een uitgever zelf! Dus als je overweegt om kinderboeken te illustreren en graag feedback op jouw werk wilt, durf! Grijp je kans! En wie weet, misschien is dit wel het begin van iets heel moois!

Tekst en illustraties door Maria Klaassen-Tarnow aka Cora Cocolora

Dankje voor je inspirerende verhaal Maria. Wij hopen op veel mooie kinderproducten van jou, en op een dag: een prentenboek! En sowieso volgen we je met veel plezier op instagram.